同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????ã????????Û???ã????????ã?????????????????p?????????ã????????Û???ã????????ã????????????????I?????ã????????Û???ã????????ã?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????ã????????Û???ã????????ã?????????????????p?????????ã????????Û???ã????????ã????????????????I?????ã????????Û???ã????????ã???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????帙????????⊥???帙????????帙?????????????????p?????????帙????????⊥???帙????????帙????????????????I?????帙????????⊥???帙????????帙?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????帙????????⊥???帙????????帙?????????????????p?????????帙????????⊥???帙????????帙????????????????I?????帙????????⊥???帙????????帙???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f81db3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f9be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????쎼????????곚???쎼????????쎼?????????????????p?????????쎼????????곚???쎼????????쎼????????????????I?????쎼????????곚???쎼????????쎼?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????쎼????????곚???쎼????????쎼?????????????????p?????????쎼????????곚???쎼????????쎼????????????????I?????쎼????????곚???쎼????????쎼???????????????????????????????????????? |