同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????? ²???¦ª??????????¥??????? ²???§???????? ²???¦ª????¦¡??? ²?????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²????????????? ²???¦ª???????? ²???¦ª????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²????????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????? ²???¦ª??????????¥??????? ²???§???????? ²???¦ª????¦¡??? ²?????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²????????????? ²???¦ª???????? ²???¦ª????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²????????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²??????????? ²???§????¦¡??? ²?????¦¡??? ²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????蔵卒???即測??????????臓則???????蔵卒???息????????蔵卒???即測????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒?????????????蔵卒???即測????????蔵卒???即測????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????蔵卒???即測??????????臓則???????蔵卒???息????????蔵卒???即測????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒?????????????蔵卒???即測????????蔵卒???即測????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒???????????蔵卒???息????即贈???蔵卒?????即贈???蔵卒??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a691aa3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f91a73f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????몺뫐???뫂뫇??????????몷뫁???????몺뫐???뫃????????몺뫐???뫂뫇????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐?????????????몺뫐???뫂뫇????????몺뫐???뫂뫇????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????몺뫐???뫂뫇??????????몷뫁???????몺뫐???뫃????????몺뫐???뫂뫇????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐?????????????몺뫐???뫂뫇????????몺뫐???뫂뫇????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐???????????몺뫐???뫃????뫂몼???몺뫐?????뫂몼???몺뫐??????????????????????? |