同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½?????p?????????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½????I?????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½?????p?????????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½????I?????¸²ñ½©????½£????¸²ñ½¡?????캲ñ½©????½©????½???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆?????p?????????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆????I?????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆?????p?????????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆????I?????失ｲｽ自????漆璽????失ｲｽ治??????ｲｽ自????漆自????漆???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????p?????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ????I?????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????p?????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ????I?????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????캲????????????????????p??????????????????????????????????캲???????????????????I??????????????????????????????캲????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????캲????????????????????p??????????????????????????????????캲???????????????????I??????????????????????????????캲??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f493f3f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb8b2f18ebd8ea13f3f3f3f3fecbab2f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰?????p?????????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰????I?????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰?????p?????????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰????I?????렪뀜렰렔????렰렍????렪뀜렰렊?????罹뀜렰렔????렰렔????렰???????????????????????????? |