同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H?????????p??????????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H????????I??????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H?????????p??????????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H????????I??????è\????B?????è\?????ã¶?è\????H???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋?????????p??????????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋????????I??????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋?????????p??????????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋????????I??????鐔????州?????鐔?????羝?鐔????秋???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????禧???????????????p??????????????????????????禧??????????????I??????????????????????禧???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????禧???????????????p??????????????????????????禧??????????????I??????????????????????禧?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????\?????B??????\????????\?????H?????????p???????????\?????B??????\????????\?????H????????I???????\?????B??????\????????\?????H?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????\?????B??????\????????\?????H?????????p???????????\?????B??????\????????\?????H????????I???????\?????B??????\????????\?????H???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3b63fe85c3f3f3f3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌?????????p??????????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌????????I??????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌?????????p??????????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌????????I??????瀛????뢆?????瀛?????嘶?瀛????뢌???????????????????????????????? |