同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲å?????????????縲??????????窶??縲å????窶???????窶????縲????縲???????????窶?????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲å??????ç¬??????????????????????窶?????????????窶????縲??窶??縲å????窶???????窶????縲?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲å?????????????縲??????????窶??縲å????窶???????窶????縲????縲???????????窶?????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲å??????ç¬??????????????????????窶?????????????窶????縲??窶??縲å????窶???????窶????縲???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????遯ｶ????邵ｲ???????邵ｲ?????邵ｲ蝮?????????????邵ｲ??????????遯ｶ??邵ｲ蝮????遯ｶ???????遯ｶ????邵ｲ????邵ｲ???????????遯ｶ?????????????????????????????遯ｶ????邵ｲ???????邵ｲ?????邵ｲ蝮??????隨??????????????????????遯ｶ?????????????遯ｶ????邵ｲ??遯ｶ??邵ｲ蝮????遯ｶ???????遯ｶ????邵ｲ?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????遯ｶ????邵ｲ???????邵ｲ?????邵ｲ蝮?????????????邵ｲ??????????遯ｶ??邵ｲ蝮????遯ｶ???????遯ｶ????邵ｲ????邵ｲ???????????遯ｶ?????????????????????????????遯ｶ????邵ｲ???????邵ｲ?????邵ｲ蝮??????隨??????????????????????遯ｶ?????????????遯ｶ????邵ｲ??遯ｶ??邵ｲ蝮????遯ｶ???????遯ｶ????邵ｲ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨???????????????膰??????????腦??膰峨??????腦???????腦????膰????膰???????????腦?????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨????????膃?????????????????????腦?????????????腦????膰??腦??膰峨??????腦???????腦????膰?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨???????????????膰??????????腦??膰峨??????腦???????腦????膰????膰???????????腦?????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨????????膃?????????????????????腦?????????????腦????膰??腦??膰峨??????腦???????腦????膰???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲坂?????????????縲??????????窶??縲坂????窶???????窶????縲????縲???????????窶?????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲坂??????笏??????????????????????窶?????????????窶????縲??窶??縲坂????窶???????窶????縲?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲坂?????????????縲??????????窶??縲坂????窶???????窶????縲????縲???????????窶?????????????????????????????窶????縲???????縲?????縲坂??????笏??????????????????????窶?????????????窶????縲??窶??縲坂????窶???????窶????縲???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe7b8b2e59d823f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3fe7aab63f3fe7b8b2e59d823f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????囹딴???潁깰??????潁깰????潁꿨쓡?????????????潁깰?????????囹딴?潁꿨쓡????囹딴??????囹딴???潁깰???潁깰??????????囹딴????????????????????????????囹딴???潁깰??????潁깰????潁꿨쓡??????寧뢃?????????????????????囹딴????????????囹딴???潁깰?囹딴?潁꿨쓡????囹딴??????囹딴???潁깰????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????囹딴???潁깰??????潁깰????潁꿨쓡?????????????潁깰?????????囹딴?潁꿨쓡????囹딴??????囹딴???潁깰???潁깰??????????囹딴????????????????????????????囹딴???潁깰??????潁깰????潁꿨쓡??????寧뢃?????????????????????囹딴????????????囹딴???潁깰?囹딴?潁꿨쓡????囹딴??????囹딴???潁깰??????????????????????????????????????????????? |