同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????äI????äW???????äW?????äWã???????????????äW??????????äI??äWã??????äI???????äI????äW????äW???????????äI?????????????????????????????äI????äW???????äW?????äWã????????äK?????????????????????äI?????????????äI????äW??äI??äWã??????äI???????äI????äW?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????äI????äW???????äW?????äWã???????????????äW??????????äI??äWã??????äI???????äI????äW????äW???????????äI?????????????????????????????äI????äW???????äW?????äWã????????äK?????????????????????äI?????????????äI????äW??äI??äWã??????äI???????äI????äW???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨???????????????膰??????????腦??膰峨??????腦???????腦????膰????膰???????????腦?????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨????????膃?????????????????????腦?????????????腦????膰??腦??膰峨??????腦???????腦????膰?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨???????????????膰??????????腦??膰峨??????腦???????腦????膰????膰???????????腦?????????????????????????????腦????膰???????膰?????膰峨????????膃?????????????????????腦?????????????腦????膰??腦??膰峨??????腦???????腦????膰???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????I?????W????????W??????W??????????????????W???????????I???W?????????I????????I?????W?????W????????????I??????????????????????????????I?????W????????W??????W???????????K??????????????????????I??????????????I?????W???I???W?????????I????????I?????W?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????I?????W????????W??????W??????????????????W???????????I???W?????????I????????I?????W?????W????????????I??????????????????????????????I?????W????????W??????W???????????K??????????????????????I??????????????I?????W???I???W?????????I????????I?????W???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe45789e33f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3fe4493f3fe45789e33f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????習????匙???????匙?????匙됥???????????????匙??????????習??匙됥??????習???????習????匙????匙???????????習?????????????????????????????習????匙???????匙?????匙됥????????襲?????????????????????習?????????????習????匙??習??匙됥??????習???????習????匙?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????習????匙???????匙?????匙됥???????????????匙??????????習??匙됥??????習???????習????匙????匙???????????習?????????????????????????????習????匙???????匙?????匙됥????????襲?????????????????????習?????????????習????匙??習??匙됥??????習???????習????匙???????????????????????????????????????????????? |