同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????û�?????????????û�??????????????????????û�?????????????û�???????????????????????û�?????????????û�??????????????????????????û�?????????????û�???????????û�?????????????????????????????????????û�?????????????û�???????????û�????????????????????????????û�?????????????û�????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????û�?????????????û�??????????????????????û�?????????????û�???????????????????????û�?????????????û�??????????????????????????û�?????????????û�???????????û�?????????????????????????????????????û�?????????????û�???????????û�????????????????????????????û�?????????????û�??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ???????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ???????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｻﾃ??????????????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｻﾃ?????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ???????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ???????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｻﾃ??????????????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｻﾃ?????????????????????????????ﾃｻﾃ??????????????ﾃｻﾃ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????短???????????????短????????????????????????短???????????????短?????????????????????????短???????????????短????????????????????????????短???????????????短?????????????短???????????????????????????????????????短???????????????短?????????????短??????????????????????????????短???????????????短??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????短???????????????短????????????????????????短???????????????短?????????????????????????短???????????????短????????????????????????????短???????????????短?????????????短???????????????????????????????????????短???????????????短?????????????短??????????????????????????????短???????????????短????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ???????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ???????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????ûÓ??????????????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????ûÓ?????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ???????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ???????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????ûÓ??????????????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ????????????ûÓ?????????????????????????????ûÓ??????????????ûÓ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????청횙??????????????청횙???????????????????????청횙??????????????청횙????????????????????????청횙??????????????청횙???????????????????????????청횙??????????????청횙????????????청횙??????????????????????????????????????청횙??????????????청횙????????????청횙?????????????????????????????청횙??????????????청횙?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????청횙??????????????청횙???????????????????????청횙??????????????청횙????????????????????????청횙??????????????청횙???????????????????????????청횙??????????????청횙????????????청횙??????????????????????????????????????청횙??????????????청횙????????????청횙?????????????????????????????청횙??????????????청횙???????????? |