同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????¼õ????£µØø?????????????????¼õ????£µØø????????£µØø???????????£µØø????????????¼õ????£µØø??????????????????¼õ????£µØø????????????????????¼õ????£µØø????????????????????¼õ????£µØø????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????¼õ????£µØø?????????????????¼õ????£µØø????????£µØø???????????£µØø????????????¼õ????£µØø??????????????????¼õ????£µØø????????????????????¼õ????£µØø????????????????????¼õ????£µØø??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????シ????」オ証?????????????????シ????」オ証????????」オ証???????????」オ証????????????シ????」オ証??????????????????シ????」オ証????????????????????シ????」オ証????????????????????シ????」オ証????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????シ????」オ証?????????????????シ????」オ証????????」オ証???????????」オ証????????????シ????」オ証??????????????????シ????」オ証????????????????????シ????」オ証????????????????????シ????」オ証??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????受????5蓀?????????????????受????5蓀????????5蓀???????????5蓀????????????受????5蓀??????????????????受????5蓀????????????????????受????5蓀????????????????????受????5蓀????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????受????5蓀?????????????????受????5蓀????????5蓀???????????5蓀????????????受????5蓀??????????????????受????5蓀????????????????????受????5蓀????????????????????受????5蓀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????숑????5뤪濯????????????????숑????5뤪濯???????5뤪濯??????????5뤪濯???????????숑????5뤪濯?????????????????숑????5뤪濯???????????????????숑????5뤪濯???????????????????숑????5뤪濯???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????숑????5뤪濯????????????????숑????5뤪濯???????5뤪濯??????????5뤪濯???????????숑????5뤪濯?????????????????숑????5뤪濯???????????????????숑????5뤪濯???????????????????숑????5뤪濯?????????????????? |