ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????????????????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª????????????????p??????????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª???????????????I??????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª????????????????p??????????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª???????????????I??????ªª?ªª??ªª?ªª?????ª¤?ªª¢Ì??????ªª?ªª??ªª?ªª??????ªª¢Ìªª¢í???ªª?ªª???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ????????????????p??????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ???????????????I??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ????????????????p??????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ???????????????I??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ???????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????????????????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã????????????????p??????????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã???????????????I??????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã????????????????p??????????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã???????????????I??????Ã?Ã??Ã?Ã?????Â?Ã¬??????Ã?Ã??Ã?Ã??????Ã¬Ã©???Ã?Ã???????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????????????????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃???????????????p??????????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃??????????????I??????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃???????????????p??????????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃??????????????I??????룵₃룵₃?룵₃룵₃????룵｝룵あ邯?????룵₃룵₃?룵₃룵₃?????룵あ健お룫薏??룵₃룵₃??????????????????????????????????????