同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????]????v???????¬?????v]????????C???v??????????]??v]???]???????]????v????v???????????]?????????????????????????????]????v???????¬?????v]?????¡??????????????????????]?????????????]????v??]??v]???]???????]????v?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????]????v???????¬?????v]????????C???v??????????]??v]???]???????]????v????v???????????]?????????????????????????????]????v???????¬?????v]?????¡??????????????????????]?????????????]????v??]??v]???]???????]????v???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????‐????」???????〓?????」‐????????，???」??????????‐??」‐???‐???????‐????」????」???????????‐?????????????????????????????‐????」???????〓?????」‐?????┌??????????????????????‐?????????????‐????」??‐??」‐???‐???????‐????」?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????‐????」???????〓?????」‐????????，???」??????????‐??」‐???‐???????‐????」????」???????????‐?????????????????????????????‐????」???????〓?????」‐?????┌??????????????????????‐?????????????‐????」??‐??」‐???‐???????‐????」???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????]?????v??????????????v?]?????????C????v???????????]???v?]????]????????]?????v?????v????????????]??????????????????????????????]?????v??????????????v?]?????????????????????????????]??????????????]?????v???]???v?]????]????????]?????v?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????]?????v??????????????v?]?????????C????v???????????]???v?]????]????????]?????v?????v????????????]??????????????????????????????]?????v??????????????v?]?????????????????????????????]??????????????]?????v???]???v?]????]????????]?????v???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????]?????v???????????????v?]?????????C????v???????????]???v?]????]????????]?????v?????v????????????]??????????????????????????????]?????v???????????????v?]??????????????????????????????]??????????????]?????v???]???v?]????]????????]?????v?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????]?????v???????????????v?]?????????C????v???????????]???v?]????]????????]?????v?????v????????????]??????????????????????????????]?????v???????????????v?]??????????????????????????????]??????????????]?????v???]???v?]????]????????]?????v???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f8176815d3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f815d3f3f8176815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????걐???????겕?????걐?????????갅???걐?????????????걐?????????????????걐????걐??????????????????????????????????????????????걐???????겕?????걐??????꽒?????????????????????????????????????????걐?????걐?????????????????걐?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????걐???????겕?????걐?????????갅???걐?????????????걐?????????????????걐????걐??????????????????????????????????????????????걐???????겕?????걐??????꽒?????????????????????????????????????????걐?????걐?????????????????걐???????????????????????????????????????????????? |