同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????â??â???ë£?Ã?§Ã¦?????????????????????????????â??â???????â??â???ë£?Ã?§Ã¦????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????â??â???ë£?Ã?§Ã¦?????????????????????????????â??â???????â??â???ë£?Ã?§Ã¦??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????テ「??テ「???テォツ」?テュ?ツァテδヲ?????????????????????????????テ「??テ「???????テ「??テ「???テォツ」?テュ?ツァテδヲ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????テ「??テ「???テォツ」?テュ?ツァテδヲ?????????????????????????????テ「??テ「???????テ「??テ「???テォツ」?テュ?ツァテδヲ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????但??但???谷贈?鱈?則?側?????????????????????????????但??但???????但??但???谷贈?鱈?則?側????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????但??但???谷贈?鱈?則?側?????????????????????????????但??但???????但??但???谷贈?鱈?則?側??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????â??â???ë£?í?§Ã¦?????????????????????????????â??â???????â??â???ë£?í?§Ã¦????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????â??â???ë£?í?§Ã¦?????????????????????????????â??â???????â??â???ë£?í?§Ã¦??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3fc3abc2a33fc3ad3fc2a7c383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????창??창???챘짙?챠?짠횄짝?????????????????????????????창??창???????창??창???챘짙?챠?짠횄짝????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????창??창???챘짙?챠?짠횄짝?????????????????????????????창??창???????창??창???챘짙?챠?짠횄짝??????????????????????????? |