同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????? ç¶?p????????p??????????? ç¶?p????????p???????????p????????????????? ç¶?p????????????????¨?????? ç¶?p??????????????p????????? ç¶?p????????????????????????? ç¶?p???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????? ç¶?p????????p??????????? ç¶?p????????p???????????p????????????????? ç¶?p????????????????¨?????? ç¶?p??????????????p????????? ç¶?p????????????????????????? ç¶?p?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????あ邯?｝????????｝???????????あ邯?｝????????｝?ぁ??????????｝?????????????????あ邯?｝????????????????お??????あ邯?｝??????????????｝?????????あ邯?｝?????????????????????????あ邯?｝???????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????あ邯?｝????????｝???????????あ邯?｝????????｝?ぁ??????????｝?????????????????あ邯?｝????????????????お??????あ邯?｝??????????????｝?????????あ邯?｝?????????????????????????あ邯?｝?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????膓??p?????????p?????????????膓??p?????????p??????????????p???????????????????膓??p?????????????????????????膓??p???????????????p???????????膓??p???????????????????????????膓??p???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????膓??p?????????p?????????????膓??p?????????p??????????????p???????????????????膓??p?????????????????????????膓??p???????????????p???????????膓??p???????????????????????????膓??p?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????p?????????p????????????????p?????????p??????????????p??????????????????????p?????????????????????????????p???????????????p??????????????p??????????????????????????????p???????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????p?????????p????????????????p?????????p??????????????p??????????????????????p?????????????????????????????p???????????????p??????????????p??????????????????????????????p?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????궇泳?걈????????걈???????????궇泳?걈????????걈?궆??????????걈?????????????????궇泳?걈????????????????궓??????궇泳?걈??????????????걈?????????궇泳?걈?????????????????????????궇泳?걈???????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????궇泳?걈????????걈???????????궇泳?걈????????걈?궆??????????걈?????????????????궇泳?걈????????????????궓??????궇泳?걈??????????????걈?????????궇泳?걈?????????????????????????궇泳?걈?????????????????????? |