同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????룵â 룫찹?룵â 룫찹??룵â ????????룵?â??????????????????????????????룵â 룫찹?룵â 룫찹??????룵â 룫찹?룵â 룫찹??룵â ????????룵?â????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????룵â 룫찹?룵â 룫찹??룵â ????????룵?â??????????????????????????????룵â 룫찹?룵â 룫찹??????룵â 룫찹?룵â 룫찹??룵â ????????룵?â??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???オ竇?????????オ?窶???????????????????????????????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???オ竇?????????オ?窶????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???オ竇?????????オ?窶???????????????????????????????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???????オ竇晤」ォ?ケ??オ竇晤」ォ?ケ???オ竇?????????オ?窶??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??襭汲??????????襭?????????????????????????????????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??襭汲??????????襭???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??襭汲??????????襭?????????????????????????????????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??????襭汲??襭?姐?襭汲??襭?姐??襭汲??????????襭?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??룵⅝????????룵?’??????????????????????????????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??룵⅝????????룵?’????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??룵⅝????????룵?’??????????????????????????????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??????룵⅝룫찹?룵⅝룫찹??룵⅝????????룵?’??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3f3f3f3f3feba3b5e2859deba3abecb0b93feba3b5e2859deba3abecb0b93f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??猷듈뀦????????猷덤巽섫?????????????????????????????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??猷듈뀦????????猷덤巽섫???????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??猷듈뀦????????猷덤巽섫?????????????????????????????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??????猷듈뀦猷レ갯?猷듈뀦猷レ갯??猷듈뀦????????猷덤巽섫?????????????????????????? |