同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????ç³´?è????ç³´?è?????ç³´?è?è©?笵??ç³´?ç´?è©?ç³´?ç³´?ç³´??è©????????????????????????????????ç³´?è????ç³´?è?????????ç³´?è????ç³´?è?????ç³´?è?è©?笵??ç³´?ç´?è©?ç³´?ç³´?ç³´??è©??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????ç³´?è????ç³´?è?????ç³´?è?è©?笵??ç³´?ç´?è©?ç³´?ç³´?ç³´??è©????????????????????????????????ç³´?è????ç³´?è?????????ç³´?è????ç³´?è?????ç³´?è?è©?笵??ç³´?ç´?è©?ç³´?ç³´?ç³´??è©????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????邉エ?闌????邉エ?闌?????邉エ?閹?閼ゥ?隨オ??邉エ?邏?閼ゥ?邉エ?邉エ?邉エ??閼ゥ????????????????????????????????邉エ?闌????邉エ?闌?????????邉エ?闌????邉エ?闌?????邉エ?閹?閼ゥ?隨オ??邉エ?邏?閼ゥ?邉エ?邉エ?邉エ??閼ゥ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????邉エ?闌????邉エ?闌?????邉エ?閹?閼ゥ?隨オ??邉エ?邏?閼ゥ?邉エ?邉エ?邉エ??閼ゥ????????????????????????????????邉エ?闌????邉エ?闌?????????邉エ?闌????邉エ?闌?????邉エ?閹?閼ゥ?隨オ??邉エ?邏?閼ゥ?邉エ?邉エ?邉エ??閼ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????膤???????膤????????膤??????膃??膤?膣????膤?膤?膤???????????????????????????????????膤???????膤????????????膤???????膤????????膤??????膃??膤?膣????膤?膤?膤?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????膤???????膤????????膤??????膃??膤?膣????膤?膤?膤???????????????????????????????????膤???????膤????????????膤???????膤????????膤??????膃??膤?膣????膤?膤?膤???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????糴?茆????糴?茆?????糴?膓?脩?笵??糴?紊?脩?糴?糴?糴??脩????????????????????????????????糴?茆????糴?茆?????????糴?茆????糴?茆?????糴?膓?脩?笵??糴?紊?脩?糴?糴?糴??脩??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????糴?茆????糴?茆?????糴?膓?脩?笵??糴?紊?脩?糴?糴?糴??脩????????????????????????????????糴?茆????糴?茆?????????糴?茆????糴?茆?????糴?膓?脩?笵??糴?紊?脩?糴?糴?糴??脩????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3fe7b3b43fe88c863f3f3f3f3fe7b3b43fe886933fe884a93fe7acb53f3fe7b3b43fe7b48a3fe884a93fe7b3b43fe7b3b43fe7b3b43f3fe884a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????楹뇜醴믾譽⅝寧덤?楹뇜榮둃譽⅝楹뇜楹뇜楹뇜?譽⅝???????????????????????????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????楹뇜醴믾譽⅝寧덤?楹뇜榮둃譽⅝楹뇜楹뇜楹뇜?譽⅝?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????楹뇜醴믾譽⅝寧덤?楹뇜榮둃譽⅝楹뇜楹뇜楹뇜?譽⅝???????????????????????????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????????楹뇜伍낣???楹뇜伍낣????楹뇜醴믾譽⅝寧덤?楹뇜榮둃譽⅝楹뇜楹뇜楹뇜?譽⅝???????????????????????????? |