同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????邯????????螟????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯????????螟????。?????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????邯????????螟????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯????????螟????。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????膓????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????紊?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????膓????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????紊???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3fe63f3fe93f3f3f3f3f3fe63f3fe7b63fe83f3fe53f3f3fe63f3fe5a43fe83f3fe63fa13fe63f3fe63f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????液?晤????液?晤?????液?泳?焰?審??液?鸚?焰?液?液?液??焰????????????????????????????????液?晤????液?晤?????????液?晤????液?晤?????液?泳?焰?審??液?鸚?焰?液?液?液??焰??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????液?晤????液?晤?????液?泳?焰?審??液?鸚?焰?液?液?液??焰????????????????????????????????液?晤????液?晤?????????液?晤????液?晤?????液?泳?焰?審??液?鸚?焰?液?液?液??焰????????????????????????????? |