同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????ÍÄ??????ÍÄ???????ÍÄ?Ѽ???Þê??ÍÄ??????ÍÄ?ÍÄ?ÍÄ???????????????????????????????????ÍÄ??????ÍÄ???????????ÍÄ??????ÍÄ???????ÍÄ?Ѽ???Þê??ÍÄ??????ÍÄ?ÍÄ?ÍÄ?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????ÍÄ??????ÍÄ???????ÍÄ?Ѽ???Þê??ÍÄ??????ÍÄ?ÍÄ?ÍÄ???????????????????????????????????ÍÄ??????ÍÄ???????????ÍÄ??????ÍÄ???????ÍÄ?Ѽ???Þê??ÍÄ??????ÍÄ?ÍÄ?ÍÄ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????ヘト??????ヘト???????ヘト?ムシ???゙??ヘト??????ヘト?ヘト?ヘト???????????????????????????????????ヘト??????ヘト???????????ヘト??????ヘト???????ヘト?ムシ???゙??ヘト??????ヘト?ヘト?ヘト?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????ヘト??????ヘト???????ヘト?ムシ???゙??ヘト??????ヘト?ヘト?ヘト???????????????????????????????????ヘト??????ヘト???????????ヘト??????ヘト???????ヘト?ムシ???゙??ヘト??????ヘト?ヘト?ヘト???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????幼??????幼???????幼?兌???溯??幼??????幼?幼?幼???????????????????????????????????幼??????幼???????????幼??????幼???????幼?兌???溯??幼??????幼?幼?幼?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????幼??????幼???????幼?兌???溯??幼??????幼?幼?幼???????????????????????????????????幼??????幼???????????幼??????幼???????幼?兌???溯??幼??????幼?幼?幼???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????Ѽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????Ѽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3fcdc43fd1bc3f3f3fdeea3f3fcdc43f3f3f3f3f3fcdc43fcdc43fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????羔??????羔???????羔?羈???絲??羔??????羔?羔?羔???????????????????????????????????羔??????羔???????????羔??????羔???????羔?羈???絲??羔??????羔?羔?羔?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????羔??????羔???????羔?羈???絲??羔??????羔?羔?羔???????????????????????????????????羔??????羔???????????羔??????羔???????羔?羈???絲??羔??????羔?羔?羔???????????????????????????????? |