同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò????¡ñ«À«¿¢ì¢Â??????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò?????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò????¡ñ«À«¿¢ì¢Â????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò????¡ñ«À«¿¢ì¢Â??????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò?????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡ë«ò????¡ñ«À«¿¢ì¢Â??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ????｡ｫﾀ将ｿ召?｢ﾂ??????????????????????????????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ?????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ????｡ｫﾀ将ｿ召?｢ﾂ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ????｡ｫﾀ将ｿ召?｢ﾂ??????????????????????????????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ?????｡ｪ､?召?｢譓｢ﾂ将ﾐ??｡?ｫ????｡ｫﾀ将ｿ召?｢ﾂ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??°ý????¢ìíª¡??????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??°ý?????¢Â?ª®¡ñ??°ý????¢ìíª¡????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??°ý????¢ìíª¡??????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??°ý?????¢Â?ª®¡ñ??°ý????¢ìíª¡??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????쏢?????돫?????????????쏢???????????????????????????????????쏢?????돫??????????쏢?????돫?????????????쏢?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????쏢?????돫?????????????쏢???????????????????????????????????쏢?????돫??????????쏢?????돫?????????????쏢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1eb8fabf23f3f3f3fa1f18fabc08fabbf8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終???∵룶핊タ룫鷹◈??????????????????????????????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終???∵룶핊タ룫鷹◈????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終???∵룶핊タ룫鷹◈??????????????????????????????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終????∵룵｝룫鷹?룫혧バ??〓룶終???∵룶핊タ룫鷹◈??????????????????????????? |