同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????©¢???©¢????©±Q??©½?W?¨¨? ???????????????????????????????©¢???©¢????????©¢???©¢????©±Q??©½?W?¨¨? ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????©¢???©¢????©±Q??©½?W?¨¨? ???????????????????????????????©¢???©¢????????©¢???©¢????©±Q??©½?W?¨¨? ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????束造???束造????束続臓嘆??束多?臓淡?捉捉?蔵???????????????????????????????束造???束造????????束造???束造????束続臓嘆??束多?臓淡?捉捉?蔵?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????束造???束造????束続臓嘆??束多?臓淡?捉捉?蔵???????????????????????????????束造???束造????????束造???束造????束続臓嘆??束多?臓淡?捉捉?蔵???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????Q????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????W???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????Q????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????W?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????Q??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????W?????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????Q??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????W???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991bd3f919f92573f91a891a83f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????뫆몾???뫆몾????뫆뫏몷뭂??뫆뫝?몷뭌?뫅뫅?몺???????????????????????????????뫆몾???뫆몾????????뫆몾???뫆몾????뫆뫏몷뭂??뫆뫝?몷뭌?뫅뫅?몺?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????뫆몾???뫆몾????뫆뫏몷뭂??뫆뫝?몷뭌?뫅뫅?몺???????????????????????????????뫆몾???뫆몾????????뫆몾???뫆몾????뫆뫏몷뭂??뫆뫝?몷뭌?뫅뫅?몺???????????????????????????? |