同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê???????????????????????p????????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê??????????????????????I????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê???????????????????????p????????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê??????????????????????I????????ÂÒ??Äê???????????????????ÂÒ??Äê????????äª?ÂÒ??Äê?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼???????????????????????p????????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼??????????????????????I????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼???????????????????????p????????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼??????????????????????I????????渉ﾒ??焼???????????????????渉ﾒ??焼????????茗?渉ﾒ??焼?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢???????????????????????p????????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢??????????????????????I????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢???????????????????????p????????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢??????????????????????I????????暙??槢???????????????????暙??槢????????筧?暙??槢?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f8fc2d23f3f8fc4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎??????????????????????p????????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎?????????????????????I????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎??????????????????????p????????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎?????????????????????I????????뤒忌?뤔燎??????????????????뤒忌?뤔燎???????雙?뤒忌?뤔燎????????????????????????????????????????????? |