同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????©Á??«±?????©Á??«±??????©Á??«®¢ù?«²??«©???©Á??«©¢ð?«²??©Á?¢Â?©Á??©Á???«²?????????????????????????????????©Á??«±?????©Á??«±??????????©Á??«±?????©Á??«±??????©Á??«®¢ù?«²??«©???©Á??«©¢ð?«²??©Á?¢Â?©Á??©Á???«²???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????©Á??«±?????©Á??«±??????©Á??«®¢ù?«²??«©???©Á??«©¢ð?«²??©Á?¢Â?©Á??©Á???«²?????????????????????????????????©Á??«±?????©Á??«±??????????©Á??«±?????©Á??«±??????©Á??«®¢ù?«²??«©???©Á??«©¢ð?«²??©Á?¢Â?©Á??©Á???«²?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ??将ｩ???娼ﾁ??将ｩ召?将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ??娼ﾁ???将ｲ?????????????????????????????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ??将ｩ???娼ﾁ??将ｩ召?将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ??娼ﾁ???将ｲ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ??将ｩ???娼ﾁ??将ｩ召?将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ??娼ﾁ???将ｲ?????????????????????????????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????????娼ﾁ??将ｱ?????娼ﾁ??将ｱ??????娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ??将ｩ???娼ﾁ??将ｩ召?将ｲ??娼ﾁ?召ﾂ?娼ﾁ??娼ﾁ???将ｲ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????????æ??é?????æ??é??????????æ??é?????æ??é??????æ??ç¶?è??å???æ??å¤?è??æ?¡?æ??æ???è?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2f03f8fabb23f3f8fa9c13f8fa2c23f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????룴절?룶?瓣룶깰?룶⅝??룴절?룶찋??룶깰?룴절룫집룴절?룴절??룶깰????????????????????????????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????룴절?룶?瓣룶깰?룶⅝??룴절?룶찋??룶깰?룴절룫집룴절?룴절??룶깰??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????룴절?룶?瓣룶깰?룶⅝??룴절?룶찋??룶깰?룴절룫집룴절?룴절??룶깰????????????????????????????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????????룴절?룶괄????룴절?룶괄?????룴절?룶?瓣룶깰?룶⅝??룴절?룶찋??룶깰?룴절룫집룴절?룴절??룶깰????????????????????????????? |