同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????¡ñ¢î¡¯?????¢í¡à???????¢Â???????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢í?????????¢í¡à??????¢í¡à???????¢Â?????????¢í¡à?????????¢Â??????????????????¢í¡à??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????¡ñ¢î¡¯?????¢í¡à???????¢Â???????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢í?????????¢í¡à??????¢í¡à???????¢Â?????????¢í¡à?????????¢Â??????????????????¢í¡à????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???????????｡｢釭ｯ?????召悅???????召ﾂ???????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召?????????召悅??????召悅???????召ﾂ?????????召悅?????????召ﾂ??????????????????召悅??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???????????｡｢釭ｯ?????召悅???????召ﾂ???????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召?????????召悅??????召悅???????召ﾂ?????????召悅?????????召ﾂ??????????????????召悅????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????¢®©ª???????????¢®¨?????©÷???????¡???????????????????????????????¢®¡©?????????©÷??????©÷???????¡?????????©÷?????????¡??????????????????©÷??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????¢®©ª???????????¢®¨?????©÷???????¡???????????????????????????????¢®¡©?????????©÷??????©÷???????¡?????????©÷?????????¡??????????????????©÷????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??????????∵룫障?????룫立削??????룫집??????????????????????????????∵룫牆◈룫薏????????룫立削?????룫立削??????룫집????????룫立削????????룫집?????????????????룫立削?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??????????∵룫障?????룫立削??????룫집??????????????????????????????∵룫牆◈룫薏????????룫立削?????룫立削??????룫집????????룫立削????????룫집?????????????????룫立削???????? |