同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ©ŽÂŽª???????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ©ŽÃŽ·???????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾??????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ¡ŽÂŽ©?????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·??????ŽÂŽ©ŽÃŽ·???????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·?????????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾?????????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ©ŽÂŽª???????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ©ŽÃŽ·???????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾??????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÂŽ®ŽÂŽ¡ŽÂŽ©?????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·??????ŽÂŽ©ŽÃŽ·???????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·?????????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¾?????????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ·?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????????篠爾篠式篠自篠蒔???????????篠爾篠式篠耳篠鹿????篠自偲執???????篠治篠疾??????????????????????????????篠爾篠式篠治篠自?????????篠自偲執??????篠自偲執???????篠治篠疾????????篠自偲執?????????篠治篠疾?????????????????篠自偲執??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????篠爾篠式篠自篠蒔???????????篠爾篠式篠耳篠鹿????篠自偲執???????篠治篠疾??????????????????????????????篠爾篠式篠治篠自?????????篠自偲執??????篠自偲執???????篠治篠疾????????篠自偲執?????????篠治篠疾?????????????????篠自偲執?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪ???????????ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂｭ????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｡ﾂｾ??????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂｩﾃｷ??????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂ｡ﾂｾ?????????????????ﾂｩﾃｷ??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪ???????????ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂｭ????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｡ﾂｾ??????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂｩﾃｷ??????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｡ﾂｾ????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂ｡ﾂｾ?????????????????ﾂｩﾃｷ?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H??????????????????????????????????Ž??Ž??Ž??Ž?????????????Ž??Ž??Ž??Ž??????Ž??Î?????????Ž??Ž????????????????????????????????Ž??Ž??Ž??Ž???????????Ž??Î????????Ž??Î?????????Ž??Ž??????????Ž??Î???????????Ž??Ž???????????????????Ž??Î???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????Ž??Ž??Ž??Ž?????????????Ž??Ž??Ž??Ž??????Ž??Î?????????Ž??Ž????????????????????????????????Ž??Ž??Ž??Ž???????????Ž??Î????????Ž??Î?????????Ž??Ž??????????Ž??Î???????????Ž??Ž???????????????????Ž??Î??????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????????렺렋렺렜렺렔렺렕???????????렺렋렺렜렺렓렺렚????렺렔렻렩???????렺렊렺렱??????????????????????????????렺렋렺렜렺렊렺렔?????????렺렔렻렩??????렺렔렻렩???????렺렊렺렱????????렺렔렻렩?????????렺렊렺렱?????????????????렺렔렻렩??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????렺렋렺렜렺렔렺렕???????????렺렋렺렜렺렓렺렚????렺렔렻렩???????렺렊렺렱??????????????????????????????렺렋렺렜렺렊렺렔?????????렺렔렻렩??????렺렔렻렩???????렺렊렺렱????????렺렔렻렩?????????렺렊렺렱?????????????????렺렔렻렩?????????