同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????? ?????? K? O??? ?????? K? O??P??½?? K?¨ ??? ???????¨ ????????????????? ?????? L?¨¨????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????? ?????? K? O??? ?????? K? O??P??½?? K?¨ ??? ???????¨ ????????????????? ?????? L?¨¨??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????蔵??????蔵狸?蔵丹???蔵??????蔵狸?蔵丹??臓単??多??蔵狸?捉蔵???蔵???????捉蔵?????????????????蔵??????蔵鱈?捉捉????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????蔵??????蔵狸?蔵丹???蔵??????蔵狸?蔵丹??臓単??多??蔵狸?捉蔵???蔵???????捉蔵?????????????????蔵??????蔵鱈?捉捉??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????K????O??????????????K????O?????P????????K???????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????K????O??????????????K????O?????P????????K???????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????K????O??????????????K????O?????P?????????K?????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????K????O??????????????K????O?????P?????????K?????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a0924f3f3f919f92503f3f91bd3f3f91a0924b3f91a891a03f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????몺??????몺묷?몺뭀???몺??????몺묷?몺뭀??몷뭁??뫝??몺묷?뫅몺???몺???????뫅몺?????????????????몺??????몺묹?뫅뫅????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????몺??????몺묷?몺뭀???몺??????몺묷?몺뭀??몷뭁??뫝??몺묷?뫅몺???몺???????뫅몺?????????????????몺??????몺묹?뫅뫅??????????????????????????????? |