同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????¢Â«³?¢Â«³???????????????¢Â«³?¢Â«³?????????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â¢î????????????????¢Â«³?¢Â«³???????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â¢î?¢Â©Ã??????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â«³?????????????????¢Â«³?¢Â«³?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????¢Â«³?¢Â«³???????????????¢Â«³?¢Â«³?????????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â¢î????????????????¢Â«³?¢Â«³???????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â¢î?¢Â©Ã??????????????¢Â«³?¢Â«³?¢Â«³?????????????????¢Â«³?¢Â«³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ召????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ召?召ﾂ娼ﾃ??????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ召????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ召?召ﾂ娼ﾃ??????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ?????????????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ将ｳ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????¡ë?¡ë???????????????¡ë?¡ë?????????????????¡ë?¡ë?¡®????????????????¡ë?¡ë???????????????¡ë?¡ë?¡®?¡ð??????????????¡ë?¡ë?¡ë?????????????????¡ë?¡ë?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????¡ë?¡ë???????????????¡ë?¡ë?????????????????¡ë?¡ë?¡®????????????????¡ë?¡ë???????????????¡ë?¡ë?¡®?¡ð??????????????¡ë?¡ë?¡ë?????????????????¡ë?¡ë???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ???????????????룫혧コ?룫혧コ?????????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧?????????????????룫혧コ?룫혧コ???????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧??룫혧㈒??????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧コ?????????????????룫혧コ?룫혧コ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ???????????????룫혧コ?룫혧コ?????????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧?????????????????룫혧コ?룫혧コ???????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧??룫혧㈒??????????????룫혧コ?룫혧コ?룫혧コ?????????????????룫혧コ?룫혧コ???????????????????????? |