同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã????????????????????룵åã????룵åã??????}????????????????????????????????????????????????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã?????룵åã????룵åã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã????????????????????룵åã????룵åã??????}????????????????????????????????????????????????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã????????????????룵åã????룵åã????????룵åã????룵åã?????룵åã????룵åã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧??????}?????????????????????????????????????????????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧??????オ蜀?繧?????オ蜀?繧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧??????}?????????????????????????????????????????????????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧?????????オ蜀?繧?????オ蜀?繧??????オ蜀?繧?????オ蜀?繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球????????????????????????襭球????????襭球??????????}????????????????????????????????????????????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球?????????襭球????????襭球??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球????????????????????????襭球????????襭球??????????}????????????????????????????????????????????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球????????????????????襭球????????襭球????????????襭球????????襭球?????????襭球????????襭球????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????}????????????????????????????????????????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ?????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????}????????????????????????????????????????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ?????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶???????????????????猷드?循귶???猷드?循귶?????}????????????????????????????????????????????????????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶???????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶????猷드?循귶???猷드?循귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶???????????????????猷드?循귶???猷드?循귶?????}????????????????????????????????????????????????????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶???????????????猷드?循귶???猷드?循귶???????猷드?循귶???猷드?循귶????猷드?循귶???猷드?循귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |