同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????p???????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ?????????????????????????????????????I???????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????p???????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ?????????????????????????????????????I???????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????????????????p???????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ?????????????????????????????????????I???????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????????????????p???????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ?????????????????????????????????????I???????????雜」?ス?エ?????????」???ィ??????????????????????????雜」?ス?エ?????????」???ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????????????????p???????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔?????????????????????????????????????I???????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????????????????p???????????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔?????????????????????????????????????I???????????莇o十鐔????????鐔??鐔??????????????????????????莇o十鐔????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????p???????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ?????????????????????????????????????I???????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????????????????p???????????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ?????????????????????????????????????I???????????趣スエ????????」??ィ??????????????????????????趣スエ????????」??ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????????????????p???????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節?????????????????????????????????????I???????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????????????????p???????????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節?????????????????????????????????????I???????????擁o슬節뇜???????節??節??????????????????????????擁o슬節뇜???????節??節????????????????????????????????????????????????????????????? |