同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????èé?è°???è ¦????????èé ???????????????????????????????????èé?è°???è ¦?????????èé?è°???è ¦????????èé ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????èé?è°???è ¦????????èé ???????????????????????????????????èé?è°???è ¦?????????èé?è°???è ¦????????èé ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????閹?至?閹ー???閻ヲ????????閹?遵???????????????????????????????????閹?至?閹ー???閻ヲ?????????閹?至?閹ー???閻ヲ????????閹?遵??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????閹?至?閹ー???閻ヲ????????閹?遵???????????????????????????????????閹?至?閹ー???閻ヲ?????????閹?至?閹ー???閻ヲ????????閹?遵????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????膃鎊?膰???腦????????膃鏅???????????????????????????????????膃鎊?膰???腦?????????膃鎊?膰???腦????????膃鏅??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????膃鎊?膰???腦????????膃鏅???????????????????????????????????膃鎊?膰???腦?????????膃鎊?膰???腦????????膃鏅????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98e8a3fe886b03f3f3fe885a63f3f3f3f3f3f3f3fe88683e98f853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????醴껈럧?醴???豫????????醴껈룆???????????????????????????????????醴껈럧?醴???豫?????????醴껈럧?醴???豫????????醴껈룆??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????醴껈럧?醴???豫????????醴껈룆???????????????????????????????????醴껈럧?醴???豫?????????醴껈럧?醴???豫????????醴껈룆????????????????????????????? |