同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????�??????�????�????????갠???�????????????�????????????????�???�?????????????????????????????????????????????�??????�????�?????�????????????????????????????????????????�????�????????????????�????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????�??????�????�????????갠???�????????????�????????????????�???�?????????????????????????????????????????????�??????�????�?????�????????????????????????????????????????�????�????????????????�??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ???????ﾃｪﾂｲﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ?????????ﾃｪﾂｰﾂ???ﾃｪﾂｱﾂ?????????????ﾃｪﾂｱﾂ?????????????????ﾃｪﾂｱﾂ????ﾃｪﾂｱﾂ??????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ???????ﾃｪﾂｲﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ??????ﾃｪﾂｽﾂ?????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ?????????????????ﾃｪﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ???????ﾃｪﾂｲﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ?????????ﾃｪﾂｰﾂ???ﾃｪﾂｱﾂ?????????????ﾃｪﾂｱﾂ?????????????????ﾃｪﾂｱﾂ????ﾃｪﾂｱﾂ??????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ???????ﾃｪﾂｲﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ??????ﾃｪﾂｽﾂ?????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱﾂ?????ﾃｪﾂｱﾂ?????????????????ﾃｪﾂｱﾂ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????棚賊????????棚族??????棚賊??????????棚属????棚賊??????????????棚賊??????????????????棚賊?????棚賊???????????????????????????????????????????????棚賊????????棚族??????棚賊???????棚遜??????????????????????????????????????????棚賊??????棚賊??????????????????棚賊??????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????棚賊????????棚族??????棚賊??????????棚属????棚賊??????????????棚賊??????????????????棚賊?????棚賊???????????????????????????????????????????????棚賊????????棚族??????棚賊???????棚遜??????????????????????????????????????????棚賊??????棚賊??????????????????棚賊????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????ê±???????ê²?????ê±?????????ê° ???ê±?????????????ê±?????????????????ê±????ê±??????????????????????????????????????????????ê±???????ê²?????ê±??????ê½?????????????????????????????????????????ê±?????ê±?????????????????ê±?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????ê±???????ê²?????ê±?????????ê° ???ê±?????????????ê±?????????????????ê±????ê±??????????????????????????????????????????????ê±???????ê²?????ê±??????ê½?????????????????????????????????????????ê±?????ê±?????????????????ê±???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2853f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2953f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3fc3aac2bdc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????챗짹혨???????챗짼혮?????챗짹혨?????????챗째혚???챗짹혨?????????????챗짹혨?????????????????챗짹혨????챗짹혨??????????????????????????????????????????????챗짹혨???????챗짼혮?????챗짹혨??????챗쩍혪?????????????????????????????????????????챗짹혨?????챗짹혨?????????????????챗짹혨?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????챗짹혨???????챗짼혮?????챗짹혨?????????챗째혚???챗짹혨?????????????챗짹혨?????????????????챗짹혨????챗짹혨??????????????????????????????????????????????챗짹혨???????챗짼혮?????챗짹혨??????챗쩍혪?????????????????????????????????????????챗짹혨?????챗짹혨?????????????????챗짹혨???????????????????????????????????????????????? |