同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????X????????????X?????????????X?????????????X?????????????????X????X??????????????????????????????????????????????X????????????X??????¡?????????????????????????????????????????X?????X?????????????????X?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????X????????????X?????????????X?????????????X?????????????????X????X??????????????????????????????????????????????X????????????X??????¡?????????????????????????????????????????X?????X?????????????????X???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????々???????°?????々?????????????々?????????????々?????????????????々????々??????????????????????????????????????????????々???????°?????々??????Γ?????????????????????????????????????????々?????々?????????????????々?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????々???????°?????々?????????????々?????????????々?????????????????々????々??????????????????????????????????????????????々???????°?????々??????Γ?????????????????????????????????????????々?????々?????????????????々???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????X???????????????X??????????????X??????????????X??????????????????X?????X???????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????X?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????X???????????????X??????????????X??????????????X??????????????????X?????X???????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????X???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????X???????????????X??????????????X??????????????X??????????????????X?????X???????????????????????????????????????????????X???????????????X??????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????X?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????X???????????????X??????????????X??????????????X??????????????????X?????X???????????????????????????????????????????????X???????????????X??????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????X???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????갲???????걢?????갲?????????????갲?????????????갲?????????????????갲????갲??????????????????????????????????????????????갲???????걢?????갲??????깳?????????????????????????????????????????갲?????갲?????????????????갲?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????갲???????걢?????갲?????????????갲?????????????갲?????????????????갲????갲??????????????????????????????????????????????갲???????걢?????갲??????깳?????????????????????????????????????????갲?????갲?????????????????갲???????????????????????????????????????????????? |