同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????bá?????bá?????????bá?????bá?????????????????????bá?????bá??????}?????????????????????????????????????????????????????????????bá?????bá?????????bá?????bá?????????????????bá?????bá?????????bá?????bá??????bá?????bá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????bá?????bá?????????bá?????bá?????????????????????bá?????bá??????}?????????????????????????????????????????????????????????????bá?????bá?????????bá?????bá?????????????????bá?????bá?????????bá?????bá??????bá?????bá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ?????????????????????冀ゃ?????冀ゃ??????}?????????????????????????????????????????????????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ?????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ??????冀ゃ?????冀ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ?????????????????????冀ゃ?????冀ゃ??????}?????????????????????????????????????????????????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ?????????????????冀ゃ?????冀ゃ?????????冀ゃ?????冀ゃ??????冀ゃ?????冀ゃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????b???????b???????????b???????b???????????????????????b???????b???????}??????????????????????????????????????????????????????????????b???????b???????????b???????b???????????????????b???????b???????????b???????b????????b???????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????b???????b???????????b???????b???????????????????????b???????b???????}??????????????????????????????????????????????????????????????b???????b???????????b???????b???????????????????b???????b???????????b???????b????????b???????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????b????????b????????????b????????b????????????????????????b????????b????????}??????????????????????????????????????????????????????????????b????????b????????????b????????b????????????????????b????????b????????????b????????b?????????b????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????b????????b????????????b????????b????????????????????????b????????b????????}??????????????????????????????????????????????????????????????b????????b????????????b????????b????????????????????b????????b????????????b????????b?????????b????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗?????????????????????셚귗?????셚귗??????}?????????????????????????????????????????????????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗?????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗??????셚귗?????셚귗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗?????????????????????셚귗?????셚귗??????}?????????????????????????????????????????????????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗?????????????????셚귗?????셚귗?????????셚귗?????셚귗??????셚귗?????셚귗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |