同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ??p?????????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ?I?????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ??p?????????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ?I?????????????ëü±??ï÷¹???????????????????ÊÁ???????????????ëü±??ï÷¹??????ï÷¹?????ð§ª??ò¶»?©ïæ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自???p??????????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自??I??????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自???p??????????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自??I??????????????竺???嫉???????????????????ﾊﾁ????????????????竺???嫉???????嫉?????蒔??悉?自?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??p?????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹?I?????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??p?????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹?I?????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3feff78eb93f3f3f3f3f3feff78eb93f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9efe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞??p?????????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞?I?????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞??p?????????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞?I?????????????蟻렠??鄭렫???????????????????恪???????????????蟻렠??鄭렫??????鄭렫?????堤렕??肢렮?렔湞????????????????????????? |