同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹??p?????????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹?I?????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹??p?????????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹?I?????????????èï½±??é¯ï½¹???????????????????æ???????????????èï½±??é¯ï½¹??????é¯ï½¹?????éｪ??éï½»?ｩé¹????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ??p?????????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ?I?????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ??p?????????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ?I?????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ???????????????????譟???????????????隴幢ｽｱ??髦ｯ?ｹ??????髦ｯ?ｹ?????髫假ｽｪ??鬲假ｽｻ??ｩ髢ｹ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔????p?????????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔???I?????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔????p?????????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔???I?????????????茘?鐔????醜????????????????????????????????????茘?鐔????醜????????醜???????鐔??薛?鐔?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??p?????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹?I?????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹??p?????????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹?I?????????????譛ｱ??阯ｹ???????????????????柄???????????????譛ｱ??阯ｹ??????阯ｹ?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ閹????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9befbdb13f3fe998afefbdb93f3f3f3f3f3fe998afefbdb93f3f3f3f3fe99a98efbdaa3f3fe9ad98efbdbb3fefbda9e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶??p?????????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶?I?????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶??p?????????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶?I?????????????鈺쏉쉽??擾?슝???????????????????如껤??????????????鈺쏉쉽??擾?슝??????擾?슝?????曜섓쉠??邀섓슥?節⑶뼶????????????????????????? |