同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´?????????????????????ç¯ë¹¡ç¯????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´???????????????????æ¿ì????????????????????????????????????????????????????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´?????????????????????ç¯ë¹¡ç¯????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´???????????????????æ¿ì????????????????????????????????????????????????????????ç¯ï½ç¸ì¼ìç¯ë´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ?????????????????????遽??｡遽?????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ???????????????????豼夥俣????????????????????????????????????????????????????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ?????????????????????遽??｡遽?????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ???????????????????豼夥俣????????????????????????????????????????????????????????遽??晉ｸ菩ぞ?育ｯ??ｴ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????膀?鐔?膰??殊??膀???????????????????????膀?觜∞?????????膀?鐔?膰??殊??膀?????????????????????羶???????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔?膰??殊??膀??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????膀?鐔?膰??殊??膀???????????????????????膀?觜∞?????????膀?鐔?膰??殊??膀?????????????????????羶???????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔?膰??殊??膀????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????節｝縕삼쉈節딴?????????????????????節빡節????????節｝縕삼쉈節딴???????????????????濚얓????????????????????????????????????????????????????????節｝縕삼쉈節딴????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????節｝縕삼쉈節딴?????????????????????節빡節????????節｝縕삼쉈節딴???????????????????濚얓????????????????????????????????????????????????????????節｝縕삼쉈節딴??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a1e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80efbd9de7b895ec82bcec8988e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜????????????????????影?鍮←?????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜??????????????????嚥싳뼋????????????????????????????????????????????????????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜????????????????????影?鍮←?????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜??????????????????嚥싳뼋????????????????????????????????????????????????????????影?節앯툞乙쇱뎵影?攸뇜?????????????????????????? |