同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????ã ?????????°???????ã ???????????????ã ?????????????????ã ??ã ?????????????????ã ?????ã ??ã ??????????????????ã ??????????????????????????????????ã ?????????°???????ã ???????Î???????ã ï½?ã ???????????????????????ã ??????????????????ã ?????ã ??ã ?????????????????ã ????????ã ??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????ã ?????????°???????ã ???????????????ã ?????????????????ã ??ã ?????????????????ã ?????ã ??ã ??????????????????ã ??????????????????????????????????ã ?????????°???????ã ???????Î???????ã ï½?ã ???????????????????????ã ??????????????????ã ?????ã ??ã ?????????????????ã ????????ã ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????縲?????????ツー???????縲???????????????縲?????????????????縲??縲?????????????????縲?????縲??縲??????????????????縲??????????????????????????????????縲?????????ツー???????縲???????ホ???????縲?ス??縲???????????????????????縲??????????????????縲?????縲??縲?????????????????縲????????縲??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????縲?????????ツー???????縲???????????????縲?????????????????縲??縲?????????????????縲?????縲??縲??????????????????縲??????????????????????????????????縲?????????ツー???????縲???????ホ???????縲?ス??縲???????????????????????縲??????????????????縲?????縲??縲?????????????????縲????????縲????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????々?????????°???????々???????????????々?????????????????々??々?????????????????々?????々??々??????????????????々??????????????????????????????????々?????????°???????々???????Γ???????々`?々???????????????????????々??????????????????々?????々??々?????????????????々????????々??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????々?????????°???????々???????????????々?????????????????々??々?????????????????々?????々??々??????????????????々??????????????????????????????????々?????????°???????々???????Γ???????々`?々???????????????????????々??????????????????々?????々??々?????????????????々????????々????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3fe38085efbd803fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3fe380853f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3fe380853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????巡꾽????????째???????巡꾽??????????????巡꾽????????????????巡꾽?巡꾽????????????????巡꾽????巡꾽?巡꾽?????????????????巡꾽?????????????????????????????????巡꾽????????째???????巡꾽??????恭???????巡낉??巡꾽??????????????????????巡꾽?????????????????巡꾽????巡꾽?巡꾽????????????????巡꾽???????巡꾽?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????巡꾽????????째???????巡꾽??????????????巡꾽????????????????巡꾽?巡꾽????????????????巡꾽????巡꾽?巡꾽?????????????????巡꾽?????????????????????????????????巡꾽????????째???????巡꾽??????恭???????巡낉??巡꾽??????????????????????巡꾽?????????????????巡꾽????巡꾽?巡꾽????????????????巡꾽???????巡꾽???????????????????????????????????????? |