同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤ï¾?ï½¾ï¾?､ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²Î´ï½¤ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²Î´ï½¤ï¾?ç¯ ï½¡ï¾å²Î´ï½¦ï¾?ç¯ ï½«???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤ï¾?ï½¾ï¾?､ï¾?ç¯ ï½ªï¾å²Î´ï½¤ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²Î´ï½¤ï¾?ç¯ ï½¡ï¾å²Î´ï½¦ï¾?ç¯ ï½«?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､???ｾ???､??遽??ｪ?ょ?ﾎｴ?､??遽??､?ょ?ﾎｴ?､??遽??｡?ょ?ﾎｴ?ｦ??遽??ｫ???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､???ｾ???､??遽??ｪ?ょ?ﾎｴ?､??遽??､?ょ?ﾎｴ?､??遽??｡?ょ?ﾎｴ?ｦ??遽??ｫ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌器修鐓??鐔常??鐔わ??膀?鐔???歌器修鐓??膀?鐔わ??歌器修鐓??膀?鐔￥??歌器拾鐓??膀?鐔???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌器修鐓??鐔常??鐔わ??膀?鐔???歌器修鐓??膀?鐔わ??歌器修鐓??膀?鐔￥??歌器拾鐓??膀?鐔?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､ﾃ?ｾﾃ?､ﾃ?篠ｪﾂ偲δ､ﾃ?篠､ﾂ偲δ､ﾃ?篠｡ﾂ偲δｦﾃ?篠ｫ???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､ﾃ?ｾﾃ?､ﾃ?篠ｪﾂ偲δ､ﾃ?篠､ﾂ偲δ､ﾃ?篠｡ﾂ偲δｦﾃ?篠ｫ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fefbdbeefbe833fefbda4efbe833fe7afa0efbdaaefbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b2ceb4efbda4efbe833fe7afa0efbda1efbe82e581b2ceb4efbda6efbe833fe7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節ㅿ푵?節억푵?節ㅿ푵?影좑쉠絶귛겛灌節ㅿ푵?影좑숴絶귛겛灌節ㅿ푵?影좑숯絶귛겛灌節?푵?影좑쉥???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節ㅿ푵?節억푵?節ㅿ푵?影좑쉠絶귛겛灌節ㅿ푵?影좑숴絶귛겛灌節ㅿ푵?影좑숯絶귛겛灌節?푵?影좑쉥?????????????????????????????????????? |