同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²????????©?±???©???©?±??????©?¨?????©?±???©???©?±???? ?²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒????????束?続??臓?束???束?続??????束?捉?????束?続??臓?束???束?続????蔵?卒??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f3f3f91a93f91a83f3f3f3f3f91a93f91b13f3f919f3f91a93f3f3f91a93f91b13f3f3f3f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐????????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏??????뫆?뫅?????뫆?뫏??몷?뫆???뫆?뫏????몺?뫐??????????????????????????????????? |