同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召????????????????将チ??将ェ?召?将ェ?召?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤?ã?¤????????????????ï??ã?¤?ã?¤????????????????ï??ã?¤?ã?¤???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤?ã?¤????????????????ï??ã?¤?ã?¤????????????????ï??ã?¤?ã?¤?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f03f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓???????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓???????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓???????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓???????????????룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓????????????????????????????????????????? |