同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µç«Â??ï½µ?ï½µç¬Âï½£????C????I????ï½µç«Â??ï½µ?ï½µç¬Âï½£???C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µç«Â??ï½µ?ï½µç¬Âï½£????C????I????ï½µç«Â??ï½µ?ï½µç¬Âï½£???C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂ｣????C????I????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂ｣???C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂ｣????C????I????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂ｣???C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖巽束???誰遜袖?誰遜袖巽測?誰遜贈????C????I????誰遜袖巽束???誰遜袖?誰遜袖巽測?誰遜贈???C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖巽束???誰遜袖?誰遜袖巽測?誰遜贈????C????I????誰遜袖巽束???誰遜袖?誰遜袖巽測?誰遜贈???C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µç«??ï½µ?ï½µç¬ï½£????C????I????ï½µç«??ï½µ?ï½µç¬ï½£???C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µç«??ï½µ?ï½µç¬ï½£????C????I????ï½µç«??ï½µ?ï½µç¬ï½£???C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2abc2843f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2acc286c3afc2bdc2a33f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉챌짬혙??챦쩍쨉?챦쩍쨉챌짭혛챦쩍짙????C????I????챦쩍쨉챌짬혙??챦쩍쨉?챦쩍쨉챌짭혛챦쩍짙???C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉챌짬혙??챦쩍쨉?챦쩍쨉챌짭혛챦쩍짙????C????I????챦쩍쨉챌짬혙??챦쩍쨉?챦쩍쨉챌짭혛챦쩍짙???C???????????????????????????????????????????????????? |