同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½°ýé£?§?é£?å½°ýé£???å½°ýé£?§?é£???????C????I?????å½°ýé£?§?é£?å½°ýé£???å½°ýé£?§?é£??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½°ýé£?§?é£?å½°ýé£???å½°ýé£?§?é£???????C????I?????å½°ýé£?§?é£?å½°ýé£???å½°ýé£?§?é£??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?鬟?Ι?鬟?蠖ｰ?鬟???蠖ｰ?鬟?Ι?鬟???????C????I?????蠖ｰ?鬟?Ι?鬟?蠖ｰ?鬟???蠖ｰ?鬟?Ι?鬟??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?鬟?Ι?鬟?蠖ｰ?鬟???蠖ｰ?鬟?Ι?鬟???????C????I?????蠖ｰ?鬟?Ι?鬟?蠖ｰ?鬟???蠖ｰ?鬟?Ι?鬟??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤蕋???蕋?綵胤蕋???綵胤蕋???蕋???????C????I?????綵胤蕋???蕋?綵胤蕋???綵胤蕋???蕋??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤蕋???蕋?綵胤蕋???綵胤蕋???蕋???????C????I?????綵胤蕋???蕋?綵胤蕋???綵胤蕋???蕋??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰????????彰?????彰??????????????C????I?????彰????????彰?????彰?????????????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰????????彰?????彰??????????????C????I?????彰????????彰?????彰?????????????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33fe5bdb0fde9a33f3f3fe5bdb0fde9a33f83a73fe9a33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄繇?깾?繇?壤괄繇???壤괄繇?깾?繇???????C????I?????壤괄繇?깾?繇?壤괄繇???壤괄繇?깾?繇??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄繇?깾?繇?壤괄繇???壤괄繇?깾?繇???????C????I?????壤괄繇?깾?繇?壤괄繇???壤괄繇?깾?繇??????C???????????????????????????????????????????????????? |