同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ëå·¡ë?å·¡ë???å·¡ëå·¡ë???????C????I?????å·¡ëå·¡ë?å·¡ë???å·¡ëå·¡ë??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ëå·¡ë?å·¡ë???å·¡ëå·¡ë???????C????I?????å·¡ëå·¡ë?å·¡ë???å·¡ëå·¡ë??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡?∝ｷ｡??蟾｡????蟾｡?∝ｷ｡????????C????I?????蟾｡?∝ｷ｡??蟾｡????蟾｡?∝ｷ｡???????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡?∝ｷ｡??蟾｡????蟾｡?∝ｷ｡????????C????I?????蟾｡?∝ｷ｡??蟾｡????蟾｡?∝ｷ｡???????C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°??綏°???綏°?????綏°??綏°?????????C????I?????綏°??綏°???綏°?????綏°??綏°????????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°??綏°???綏°?????綏°??綏°?????????C????I?????綏°??綏°???綏°?????綏°??綏°????????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁巡뛁?巡뛁???巡뛁巡뛁???????C????I?????巡뛁巡뛁?巡뛁???巡뛁巡뛁??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁巡뛁?巡뛁???巡뛁巡뛁???????C????I?????巡뛁巡뛁?巡뛁???巡뛁巡뛁??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f493f3f3f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813fe5b7a1eb9b813f3f3fe5b7a1eb9b81e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎藥〓썎?藥〓썎???藥〓썎藥〓썎???????C????I?????藥〓썎藥〓썎?藥〓썎???藥〓썎藥〓썎??????C?????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎藥〓썎?藥〓썎???藥〓썎藥〓썎???????C????I?????藥〓썎藥〓썎?藥〓썎???藥〓썎藥〓썎??????C???????????????????????????????????????????????????? |