同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????????????????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤???????????ê¿©ì½å½±ì¢í絶껤??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????????????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、????????????ゥ?門スア?啄貯邨カ?、??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????????????????????蠖??綵煙???腟玖擦???????????蠖??綵煙???腟玖擦??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤???????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤???????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤???????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤???????????????????????????꿩콖影좑풙絶껤???????????꿩콖影좑풙絶껤??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9299e7b5b6eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????????????????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}??????????轅⑹퐭壤깆쥜鎰숂독猿}?????????????????????????????????????????? |