同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????????????????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤???????????ê¿©ì??å?±ì¢?í??ç?¶ê?¤??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????????????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､????????????ｩ???ｱ?????ｶ?､??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖?????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖????????????????????????????蠖????煙????玖????????????蠖????煙????玖???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩?????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩????????????????????????????????????????????꿩????????????????????????????꿩???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfa9ec3f3fe53fb1eca23fed3f3fe73fb6ea3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????????????????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝??????????轅⑹??審깆∨薏?呂띔?｝?????????????????????????????????????????? |