同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡¢î?«²???????????????????????«®¡¢î?«²??????????????«®¡¢î?«²???????????????????«®¡¢î?«²??????????????????«®¡¢î?«²????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡¢î?«²???????????????????????«®¡¢î?«²??????????????«®¡¢î?«²???????????????????«®¡¢î?«²??????????????????«®¡¢î?«²??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ。ュ召?将イ???????????????????????将ョ。ュ召?将イ??????????????将ョ。ュ召?将イ???????????????????将ョ。ュ召?将イ??????????????????将ョ。ュ召?将イ????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ。ュ召?将イ???????????????????????将ョ。ュ召?将イ??????????????将ョ。ュ召?将イ???????????????????将ョ。ュ召?将イ??????????????????将ョ。ュ召?将イ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®?è???????????????????????ç´®?è??????????????ç´®?è???????????????????ç´®?è??????????????????ç´®?è????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®?è???????????????????????ç´®?è??????????????ç´®?è???????????????????ç´®?è??????????????????ç´®?è??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰??????????????????????룶?춳??룶깰?????????????룶?춳??룶깰??????????????????룶?춳??룶깰?????????????????룶?춳??룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰??????????????????????룶?춳??룶깰?????????????룶?춳??룶깰??????????????????룶?춳??룶깰?????????????????룶?춳??룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????? |