同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾??????????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾?????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾??????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾?????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾??????????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾?????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾??????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾?????????????????????｡ï¾?｡ï¾????｡ï¾?｡ï¾ï½¡ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡????????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡???????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡???????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡????????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡???????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡????????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡???????????????????????｡???｡??????｡???｡?暦ｽ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥???????????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥??????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥???????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥??????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥???????????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥??????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥???????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥??????????????????????鐔￥??鐔￥?????鐔￥??鐔￥?鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ??????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ?????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ??????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ?????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ??????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ?????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ??????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ?????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ????｡ﾗ?｡ﾗ｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe973f3f3f3fefbda1efbe973fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓??????????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓?????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓??????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓?????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓??????????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓?????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓??????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓?????????????????????節∽풓?節∽풓????節∽풓?節∽풓節∽풓????????????????????????????????????????????????????????????????? |