同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^??????????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^?????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^??????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^?????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^??????????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^?????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^??????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^?????????????????????¬Â^?¬Â^????¬Â^?¬Â^¬Â^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/??????????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/?????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/??????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/?????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/??????????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/?????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/??????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/?????????????????????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/????ツ?ャツ/?ツ?ャツ/ツ?ャツ/????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^???????????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^??????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^???????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^??????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^???????????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^??????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^???????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^??????????????????????測?^??測?^?????測?^??測?^?測?^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815e3f3f3f3fc281c2acc2815e3fc281c2acc2815ec281c2acc2815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^??????????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^?????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^??????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^?????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^??????????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^?????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^??????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^?????????????????????혖짭혖^?혖짭혖^????혖짭혖^?혖짭혖^혖짭혖^????????????????????????????????????????????????????????????????? |