同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß??????????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß?????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß??????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß?????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß??????????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß?????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß??????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß?????????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß????¢Â¡ß?¢Â¡ß¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚??????????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚?????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚??????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚?????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚??????????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚?????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚??????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚?????????????????????召ツ。゚?召ツ。゚????召ツ。゚?召ツ。゚召ツ。゚????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×??????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×??????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×??????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×??????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡?????????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡?????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡?????????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡?????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡????????????????????????¡????¡???????¡????¡ߏ?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆??????????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆?????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆??????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆?????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆??????????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆?????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆??????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆?????????????????????룫징粃룫징粃???룫징粃룫징莎◈◆????????????????????????????????????????????????????????????????? |