同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^??????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^?????????????????????¬^?¬^????¬^?¬^¬^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／??????????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／?????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／??????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／?????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／??????????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／?????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／??????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／?????????????????????〓／?〓／????〓／?〓／〓／????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???^??????^???^??^????????????????????????????^???^??????^???^??^???????????????????^???^??????^???^??^????????????????????????^???^??????^???^??^???????????????????????^???^??????^???^??^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???^??????^???^??^????????????????????????????^???^??????^???^??^???????????????????^???^??????^???^??^????????????????????????^???^??????^???^??^???????????????????????^???^??????^???^??^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????^???????^????^???^?????????????????????????????^????^???????^????^???^????????????????????^????^???????^????^???^?????????????????????????^????^???????^????^???^????????????????????????^????^???????^????^???^??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????^???????^????^???^?????????????????????????????^????^???????^????^???^????????????????????^????^???????^????^???^?????????????????????????^????^???????^????^???^????????????????????????^????^???????^????^???^????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e3f3f3f3f81ac815e3f81ac815e81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕???????????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕??????????????????겕??겕?????겕??겕?겕???????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕??????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕???????????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕??????????????????겕??겕?????겕??겕?겕???????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕??????????????????????겕??겕?????겕??겕?겕?????????????????????????????????????????????????????????????????? |