同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�??????????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�?????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�??????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�?????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�?????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�??????????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�?????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�??????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�?????????????????????¡�?¡�????¡�?¡�¡�???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ???????????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ??????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ???????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ??????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ???????????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ??????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ???????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ??????????????????????ツ。テ??ツ。テ?????ツ。テ??ツ。テ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓????????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓???????????????????臓???臓??????臓???臓??臓????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓???????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓????????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓???????????????????臓???臓??????臓???臓??臓????????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓???????????????????????臓???臓??????臓???臓??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß???????????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß??????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß???????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß??????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß???????????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß??????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß???????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß??????????????????????¡ß??¡ß?????¡ß??¡ß?¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a1c39f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩???????????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩??????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩???????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩??????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩??????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩???????????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩??????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩???????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩??????????????????????징횩??징횩?????징횩??징횩?징횩????????????????????????????????????????????????????????????????? |