同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§?????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§??????????????????ì± ?ì§§ì± ?ì§???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ??????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ??????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ??????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ??????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????????ｧ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????????????????????豈??讌ъ??讌???????????????????豈??讌ъ??讌????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝??????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝??????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝?????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝??????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝??????????????????????????????????챠?짧챠?짝??????????????????챠?짧챠?짝???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03feca7a7ecb1a03feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨?????????????????梨잶吏㏃콬?吏쒨??????????????????????????????????????????? |