同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹?????????????????룶ì??룫?ã?¿?룫찹??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????ｶ???ｫ??ｿ??ｫ?ｹ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????????????????????襭苦??襭???襭?姐?????????????????襭苦??襭???襭?姐??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????????????????????룶???룫?????룫찹?????????????????룶???룫?????룫찹??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba3ab3fe33fbf3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯?????????????????猷띠??猷?岫엌猷レ갯??????????????????????????????????????????? |